quarta-feira, 16 de março de 2011

Menino de Engenho moendo de novo

 Ainda não dá para dizer se foi mera co-incidência ou o sem-querer-querendo do Chaves. Sucedeu que o Filósofo caiu no cerrado, para tirar uma folga, em treinamento intensivo para desacelerar e ir parando com essa mania de trabalhar. Ao retomar sua tarefa predileta no momento, eis que interessante frase estava à espera de um tradutor:

"Às vezes acontece com minha saúde a mesma situação entre o moleiro e a água que ele represa: eu sempre tenho que me concentrar ao ar livre pelo menos dois dias por semana para poder moer nos cinco restantes."

Isso foi escrito pelo Lichtenberg, por volta de 1794. E veio a calhar bem na areia da Praia de Mucuripe.

Muito engenhoso esse menino, não visse?

Nenhum comentário: