PEGA LEVE - TAKE IT EASY

Mesmo quem não acredita em "inferno astral" deve pegar leve uma semana antes do aniversário. Ou duas. Por isso, um pouco de conversa fiada. Relax, baby (ou b.i.b.)

De nossos arquivos, mais esta, antes que passe da hora. Para a série "livros na estante errada":

Mas, para quem não achou graça, cabe-nos acrescentar que, além desta edição portuguesa, uma tradução alternativa para o título saiu sem-graça, no caso:

E, por falar em Barão, eis nossa homenagem ao Barão III (terceiro, leia-se):

Le Voisin
(pobrecito catchorro, isolado em um corredor de cimento, cercado por muro, que não pode trepar...)

**********
MOMENTO SAÚDE

Eis a recentíssima contribuição del gran Magipa, desde el México  - calientíssima, para combater as gripes e perrenguezas do inverno que se aproxima:

***********